包容性语言报告人口和临床特点

黑色的或白色的比赛

黑色的或白色的比赛

两方面,当描述种族,应该最初投资,除非资本化可以视为炎症或不恰当的(例如,“白人至上”)。

种族/民族

种族和民族

在种族和民族有许多子目录。鉴于一个斜杠通常意味着“和/或”,可以让人困惑,不要使用正斜杠建筑在这种情况下。

亚洲人,黑人,白人作为名词

不存在种族和民族的名词。

使用修饰符(如亚洲病人,黑色的个体,白色数量)或谓语形容词(如亚洲患者、黑色或白色)。

形容词的形式可能是用作表语形容词来修改一个短语的主题(例如,“病人亚洲人,黑人,西班牙裔和白人”)。

白人,黑人,西班牙人,亚洲人

亚洲人,黑人,西班牙人,白色的
种族和民族类别列表按字母顺序排列,而不是顺序的比例。“其他”和“未知”应该列出。

“其他”不解释

在“其他”类别包括组织应定义和报道。作者建议时要尽可能具体报道种族和民族类别(即使这些类别包含少量)。

如果在某些类别的数字太小可能识别研究参与者,具体数字和百分比不需要提供报告指出。

组的情况下,使用“其他”但没有定义,作者应该查询进一步解释。

非洲裔、亚裔美国人、墨西哥裔美国人等

非裔美国人,亚裔美国人,美国和墨西哥等

最合适的形容词组合来自地理实体是不使用时用连字符连接名词或形容词的形成;因此,不要用连字符号连接这些条款和类似的组合名词或复合修饰符(例如,非洲裔美国病人)。

不自动添加“美国”种族和民族类别,如果上下文是在美国。按照作者提供和查询如果还不清楚或一致。

混血

混血可能带有消极的含义,应该避免,除非它是专门用于数据收集;在这种情况下,应定义这个词,如果可能的话。

条款多民族的和多民族可以接受在报告的研究如果特定类别定义这些术语构成或者术语是预定义的或数据库的一项研究中,参与者自我选择的。

缩写

一般来说,缩写的类别应该避免种族和民族,除非必要,因为空间约束(例如,在表和数字)。如果使用,任何缩写应该清楚地解释括号内文字,表脚注中,或在图传说。

少数民族,少数民族

避免使用少数民族和少数民族作为名词,因为他们可能不准确或羞辱。相反,包括少数修饰符使用这个词时,不要使用这个词作为一个独立的名词,例如,种族和少数民族和种族和少数民族的人。

等术语缺医少药人群(例如,当指健康组)之间的差距未被充分代表的人口(例如,指劳动力中的比例偏低的个人或教育计划)可以提供个人的类别包括定义在第一次提到。

条款minoritized和被边缘化的提供可以接受的形容词,名词,他们包括修改(如“种族和民族minoritized集团”)。

人的颜色

这个词人的颜色被介绍给意味着所有种族和族裔群体不被认为是欧洲血统的白色或,也视为向gabrielsson求过婚,多民族的团结。

然而,有人担心这个词可能过于宽泛,以至于它擦除特定群体之间的差异。

偏好是指定种族或民族类别包含或为了得到解决。

如果需要一个集体术语,考虑种族和少数民族,种族和民族边缘化或minoritized组,服务水平低下的或一些特殊群体,种族和少数民族的人和其他条款上面所提到的。

这个词皮肤的颜色可以接受在皮肤病和其他又有些皮肤保护方面的新临床上下文。

黑色,原住民和人的颜色(BIPOC)

黑人,亚洲人,少数民族(BAME)

黑人和少数族裔(BME)

这些术语的批评指出,他们不顾个人的身份,不包括所有弱势群体,消除差异组,并可能意味着一个层次结构。BIPOC的情况下,隐含的层次结构是黑色和本土个人来之前任何类别的假定下“有色人种”。

偏好是提供特定种族或民族类别。

如果需要一个集体术语,考虑种族和少数民族,种族和民族边缘化或minoritized组,服务水平低下的或一些特殊群体和其他条款上面所提到的。

其他国家条款(如南非的有色人种,加拿大少数族裔)

要求组织的定义包含在这些集体而言,扩大在第一次提到,尽可能使用其他术语(例如,“混在非洲人”;“加拿大人口普查类别的阿拉伯人,黑人,中国,菲律宾,日本,韩国,拉丁美洲,南亚,东南亚,西亚个人”)。

布朗的人

避免使用颜色等布朗和黄色的描述个人或团体。包括这些条款可能低于预期或被认为是贬义的或者是种族歧视。

西班牙语

拉美裔,拉丁美洲人或拉蒂娜,Latinx,用拉丁文写

避免本能地改变拉丁裔和拉美裔Latinx或用拉丁文写,反之亦然,跟随作者的偏好。反过来,研究报告的作者应该使用指定的条件在他们的研究(例如,通过参与者自我评定或选择,研究者观察到,数据库,电子健康记录,调查仪器)。

地区下降

描述人作为一个区域性的后裔(如非洲、亚洲、欧洲、中东和北非血统)是可以接受的,如果这些术语用于正式的研究。然而,最好确定一个特定的国家或地区的起源当已知和相关研究。

例如,描述亚洲血统的人根据他们的原产地国家或地区地区(如柬埔寨、中国、印度、日本、韩国、斯里兰卡、东亚、东南亚)。同样,个人来自中东和北非地区应该被描述使用原产地国家(如埃及,伊朗,伊拉克,以色列,黎巴嫩)。

个人不同的祖先生活在美国,不会本能地添加“美国”。However, there are times it is appropriate. For example, individuals of Middle Eastern and North African descent who identify with Arab ancestry and reside in the US may be referred to as Arab American. Similar construction would apply for other groups such as Asian American, Indian American, etc.

印第安人

美国印第安人或阿拉斯加土著通常是首选。尽量具体;其他方面包括本土的夏威夷和太平洋岛民。

土著或土著居民的

土著居民,加拿大的原住民,原住民。

生物解释医疗差距和不平等现象在种族和民族团体之间

有很多的例子报道种族和健康结果之间的联系,但这些结果也可能与祖先和传统交织在一起,健康问题社会决定因素,以及其他社会经济结构、制度、文化、人口、或其他因素。因此,识别这些因素的作用是很困难的。

有担忧种族在临床的使用算法和一些健康风险得分和数据库因为不适用某些群体和潜在的歧视和不恰当的临床决策。

使用谨慎在解释或概括研究的发现基于种群的个体代表特定的风险或限制种族和民族类别。

集体参考种族和少数民族为“有色人种”

如果种族和族裔群体比较,表明特定的团体。研究人员通常应该避免研究设计和统计比较白vs“白人”组和应该指定种族和民族群体包括特定的组,进行分析比较。

如果一个“白人”是比较合理的,作者应该解释基本原理和指定类别中包括“白人”。

类似的担忧一分为二的比较只有2种族或民族,如黑与白的病人

如果这样的比较是合理的,作者应该解释的理由这仅限于集中比较2组。